和答韓子華餉子魚

宋代 梅堯臣
南方海物難具名,子魚珍美無與並。 完鱗全乙異臭腥,素鹽漬曝生花輕。 其頭戢戢筠篋盈,出自通印時所評。 遠涉川陸來都城,親賓交遺已見情。 食指嘗動吾竊驚,果獲異味亦足明。
nán 南 fāng 方 hǎi 海 wù 物 nán 難 jù 具 míng 名   , zǐ 子 yú 魚 zhēn 珍 měi 美 wú 無 yǔ 與 bìng 並   。
wán 完 lín 鱗 quán 全 yǐ 乙 yì 異 chòu 臭 xīng 腥   , sù 素 yán 鹽 zì 漬 pù 曝 shēng 生 huā 花 qīng 輕   。
qí 其 tóu 頭 jí 戢 jí 戢 yún 筠 qiè 篋 yíng 盈   , chū 出 zì 自 tōng 通 yìn 印 shí 時 suǒ 所 píng 評   。
yuǎn 遠 shè 涉 chuān 川 lù 陸 lái 來 dū 都 chéng 城   , qīn 親 bīn 賓 jiāo 交 yí 遺 yǐ 已 jiàn 見 qíng 情   。
shí 食 zhǐ 指 cháng 嘗 dòng 動 wú 吾 qiè 竊 jīng 驚   , guǒ 果 huò 獲 yì 異 wèi 味 yì 亦 zú 足 míng 明   。