和儲子椿竹 其二

宋代 李之儀
楚楚相親豈偶然,依依隨處自成竿。固應表見風塵外,莫作尋常草木看。 好事借名真有謂,多言雖巧不能寒。相思乍可食無肉,一日無君恰似難。
chǔ 楚 chǔ 楚 xiāng 相 qīn 親 qǐ 豈 ǒu 偶 rán 然   , yī 依 yī 依 suí 隨 chù 處 zì 自 chéng 成 gān 竿 。 。 gù 固 yīng 應 biǎo 表 jiàn 見 fēng 風 chén 塵 wài 外   , mò 莫 zuò 作 xún 尋 cháng 常 cǎo 草 mù 木 kàn 看 。 。
hǎo 好 shì 事 jiè 借 míng 名 zhēn 真 yǒu 有 wèi 謂   , duō 多 yán 言 suī 雖 qiǎo 巧 bù 不 néng 能 hán 寒 。 。 xiāng 相 sī 思 zhà 乍 kě 可 shí 食 wú 無 ròu 肉   , yī 一 rì 日 wú 無 jūn 君 qià 恰 sì 似 nán 難 。 。