和儲靜夫戶侍元武湖

唐代 楊廉
群公湖上欣持杯,此會難再須徘徊。百年籍冊比銅版,祖皇嚴令如春雷。 就中半字誰敢裂,冤抑扣之自能雪。環以波光水氣寒,六月那知有炎熱。 千欞萬牖諸庫開,我初見之猶驚猜。承平戶口轉增益,但睹萬國梯航來。 我朝聲教皆漸被,周禮司徒掌輿地。示來詩句何鏗鏘,剩有高才敵賓戲。 中洲去岸六七里,猶憶宿湖霄曳履。畫船上鎖金鑰收,極目惟看渺瀰水。 一來五日耗不通,紗窗夜夜明晴虹。魂清少寐歌達旦,餘音下撼蛟龍宮。 廿年不到湖上路,回首光陰如箭去。澄波照影衰鬢蓬,自覺容顏已非故。 沿堤高柳仍含煙,鐘山一幅罨畫然。無端往事不可問,惟有景物如當年。
qún 群 gōng 公 hú 湖 shàng 上 xīn 欣 chí 持 bēi 杯   , cǐ 此 huì 會 nán 難 zài 再 xū 須 pái 徘 huái 徊 。 。 bǎi 百 nián 年 jí 籍 cè 冊 bǐ 比 tóng 銅 bǎn 版   , zǔ 祖 huáng 皇 yán 嚴 lìng 令 rú 如 chūn 春 léi 雷 。 。
jiù 就 zhōng 中 bàn 半 zì 字 shuí 誰 gǎn 敢 liè 裂   , yuān 冤 yì 抑 kòu 扣 zhī 之 zì 自 néng 能 xuě 雪 。 。 huán 環 yǐ 以 bō 波 guāng 光 shuǐ 水 qì 氣 hán 寒   , liù 六 yuè 月 nǎ 那 zhī 知 yǒu 有 yán 炎 rè 熱 。 。
qiān 千 líng 欞 wàn 萬 yǒu 牖 zhū 諸 kù 庫 kāi 開   , wǒ 我 chū 初 jiàn 見 zhī 之 yóu 猶 jīng 驚 cāi 猜 。 。 chéng 承 píng 平 hù 戶 kǒu 口 zhuǎn 轉 zēng 增 yì 益   , dàn 但 dǔ 睹 wàn 萬 guó 國 tī 梯 háng 航 lái 來 。 。
wǒ 我 cháo 朝 shēng 聲 jiào 教 jiē 皆 jiàn 漸 bèi 被   , zhōu 周 lǐ 禮 sī 司 tú 徒 zhǎng 掌 yú 輿 dì 地 。 。 shì 示 lái 來 shī 詩 jù 句 hé 何 kēng 鏗 qiāng 鏘   , shèng 剩 yǒu 有 gāo 高 cái 才 dí 敵 bīn 賓 xì 戲 。 。
zhōng 中 zhōu 洲 qù 去 àn 岸 liù 六 qī 七 lǐ 里   , yóu 猶 yì 憶 sù 宿 hú 湖 xiāo 霄 yè 曳 lǚ 履 。 。 huà 畫 chuán 船 shàng 上 suǒ 鎖 jīn 金 yào 鑰 shōu 收   , jí 極 mù 目 wéi 惟 kàn 看 miǎo 渺 mí 瀰 shuǐ 水 。 。
yī 一 lái 來 wǔ 五 rì 日 hào 耗 bù 不 tōng 通   , shā 紗 chuāng 窗 yè 夜 yè 夜 míng 明 qíng 晴 hóng 虹 。 。 hún 魂 qīng 清 shǎo 少 mèi 寐 gē 歌 dá 達 dàn 旦   , yú 餘 yīn 音 xià 下 hàn 撼 jiāo 蛟 lóng 龍 gōng 宮 。 。
niàn 廿 nián 年 bú 不 dào 到 hú 湖 shàng 上 lù 路   , huí 回 shǒu 首 guāng 光 yīn 陰 rú 如 jiàn 箭 qù 去 。 。 chéng 澄 bō 波 zhào 照 yǐng 影 shuāi 衰 bìn 鬢 péng 蓬   , zì 自 jué 覺 róng 容 yán 顏 yǐ 已 fēi 非 gù 故 。 。
yán 沿 dī 堤 gāo 高 liǔ 柳 réng 仍 hán 含 yān 煙   , zhōng 鍾 shān 山 yī 一 fú 幅 yǎn 罨 huà 畫 rán 然 。 。 wú 無 duān 端 wǎng 往 shì 事 bù 不 kě 可 wèn 問   , wéi 惟 yǒu 有 jǐng 景 wù 物 rú 如 dāng 當 nián 年 。 。