河傳 七夕有懷藹卿客中

清代 關鍈
七月。初七。病懨懨。樓上茶瓜上筵。別離似今頭一年。 天天。難將針線拈。 驀記當初樓上坐。人兩個。上了羊燈火。一更多。傍銀河。 問它。鵲兒曾見麼。
qī 七 yuè 月 。 。 chū 初 qī 七 。 。 bìng 病 yān 懨 yān 懨 。 。 lóu 樓 shàng 上 chá 茶 guā 瓜 shàng 上 yán 筵 。 。 bié 別 lí 離 shì 似 jīn 今 tóu 頭 yī 一 nián 年 。 。
tiān 天 tiān 天 。 。 nán 難 jiāng 將 zhēn 針 xiàn 線 niān 拈 。 。
mò 驀 jì 記 dāng 當 chū 初 lóu 樓 shàng 上 zuò 坐 。 。 rén 人 liǎng 兩 gè 個 。 。 shàng 上 le 了 yáng 羊 dēng 燈 huǒ 火 。 。 yī 一 gēng 更 duō 多 。 。 bàng 傍 yín 銀 hé 河 。 。
wèn 問 tā 它 。 。 què 鵲 ér 兒 céng 曾 jiàn 見 me 麼 。 。