和酬李宣德二首 其二

宋代 呂南公
臨邛大邑少鴻生，初敬多辭馬長卿。幾許分財來滌器，不如收跡去躬耕。 生前遇主無高位，死後遺文有盛名。畢竟負他賢令意，被人傳說是閒情。
lín 臨 qióng 邛 dà 大 yì 邑 shǎo 少 hóng 鴻 shēng 生   ， chū 初 jìng 敬 duō 多 cí 辭 mǎ 馬 zhǎng 長 qīng 卿 jǐ 。 xǔ 幾 fēn 許 cái 分 lái 財 dí 來 qì 滌 bù 器   ， rú 不 shōu 如 jì 收 qù 跡 gōng 去 gēng 躬   耕   。
shēng 生 qián 前 yù 遇 zhǔ 主 wú 無 gāo 高 wèi 位   ， sǐ 死 hòu 後 yí 遺 wén 文 yǒu 有 shèng 盛 míng 名 bì 。 jìng 畢 fù 竟 tā 負 xián 他 lìng 賢 yì 令 bèi 意   ， rén 被 chuán 人 shuō 傳 shì 說 xián 是 qíng 閒   情   。