和陳澤民見寄

yīng 應 xǐ 喜 shuāi 衰 wēng 翁 dé 得 guà 掛 guān 冠   ， cái 裁 chéng 成 miào 妙 yǔ 語 dǐng 鼎 lái 來 bān 頒 。 。

qīng 清 rú 如 shuǐ 水 shàng 上 kàn 看 xiū 修 zhú 竹   ， xiù 秀 shì 似 yún 雲 zhōng 中 jiàn 見 yuǎn 遠 shān 山 。 。

yǐ 已 bō 播 zhèng 政 shēng 聲 lái 來 què 闕 xià 下   ， gèng 更 chuán 傳 shī 詩 jù 句 mǎn 滿 rén 人 jiān 間 。 。

zhǐ 只 yí 疑 zì 自 cǐ 此 fēi 飛 téng 騰 qù 去   ， wèi 未 xǔ 許 guī 歸 lái 來 bàn 伴 wǒ 我 xián 閒 。 。