和陳翃郎中拜本府少尹兼侍御史獻上侍中因呈同院諸公

jīn 金 yìn 印 chuí 垂 ān 鞍 bái 白 mǎ 馬 féi 肥   ， bù 不 tóng 同 shū 疏 guǎng 廣 lǎo 老 fāng 方 guī 歸 。 。 sān 三 qiān 千 shì 士 lǐ 里 wén 文 zhāng 章 bó 伯   ，

sì 四 shí 十 nián 年 lái 來 jǐn 錦 xiù 繡 yī 衣 。 。 jié 節 bǐ 比 qīng 青 sōng 松 dāng 當 jiàn 澗 zhí 直   ， xīn 心 suí 隨 huáng 黃 què 雀 rào 繞 yán 檐 fēi 飛 。 。

xiāng 鄉 zhōng 中 hè 賀 zhě 者 wéi 唯 zhēng 爭 lù 路   ， bù 不 shí 識 chuán 傳 hū 呼 xiè 獬 zhì 豸 wēi 威 。 。