和承旨學士喜資政侍郎休退五絕

juàn 倦 tīng 聽 dāng 當 guān 關 bào 報 shǔ 曙 guāng 光   ， shēn 深 zàng 藏 xiàng 象 hù 笏 jiě 解 hé 荷 náng 囊 。 。

shēn 身 xián 閒 bù 不 bàng 傍 gōng 功 míng 名 lù 路   ， fāng 方 wài 外 fāng 方 zhī 知 rì 日 yuè 月 zhǎng 長 。 。