和誠齋跋梅坡詩卷

zhī 知 jūn 君 dé 得 fǎ 法 zì 自 nán 南 chāng 昌   ， zuò 作 shě 舍 hé 何 xū 須 wèn 問 dào 道 páng 旁   。

èr 二 lǎo 老 wèi 未 cháng 嘗 qīng 輕 xǔ 許 kě 可   ， liǎng 兩 shī 詩 gù 固 yǐ 已 wèi 為 píng 平 zhāng 章   。

xiōng 胸 héng 橫 yún 雲 xiù 岫 wú 無 qióng 窮 yì 意   ， yǔ 語 dài 帶 méi 梅 pō 坡 bù 不 jìn 盡 xiāng 香   。

zhèng 政 fá 乏 qǐ 綺 wán 紈 xiāng 相 wǔ 嫵 mèi 媚   ， bù 不 fáng 妨 fēng 風 qì 氣 shì 似 zhū 諸 wáng 王   。