和程教元日韻

宋代 洪咨夔
曉雲三素過天東,早送韶華入萬紅。 枍詣霜寒遲景轉,昆明太液薄澌融。 憨痴官事龜生手,泰定天光漆點瞳。 柏葉更須隨酒進,醉鄉有地爵無功。
xiǎo 曉 yún 雲 sān 三 sù 素 guò 過 tiān 天 dōng 東   , zǎo 早 sòng 送 sháo 韶 huá 華 rù 入 wàn 萬 hóng 紅   。
yì 枍 yì 詣 shuāng 霜 hán 寒 chí 遲 jǐng 景 zhuǎn 轉   , kūn 昆 míng 明 tài 太 yè 液 báo 薄 sī 澌 róng 融   。
hān 憨 chī 痴 guān 官 shì 事 guī 龜 shēng 生 shǒu 手   , tài 泰 dìng 定 tiān 天 guāng 光 qī 漆 diǎn 點 tóng 瞳   。
bǎi 柏 yè 葉 gèng 更 xū 須 suí 隨 jiǔ 酒 jìn 進   , zuì 醉 xiāng 鄉 yǒu 有 dì 地 jué 爵 wú 無 gōng 功   。