和程德遠二首

yù 寓 wèn 問 fā 發 hán 函 jiù 舊   ， lùn 論 jiāo 交 qīng 傾 gài 蓋 xīn 新   。

jǐ 幾 nián 年 zhān 瞻 hàn 翰 mò 墨   ， jīn 今 rì 日 shì 侍 guāng 光 chén 塵   。

yù 御 wǔ 侮 fán 煩 xiāo 驍 jiāng 將   ， fú 扶 diān 顛 yǐ 倚 dà 大 chén 臣   。

xiāng 相 féng 逢 gèng 更 kě 可 hèn 恨   ， duì 對 jiǔ 酒 sǎ 灑 táo 陶 jīn 巾   。