和程大卿游鳳池院

宋代 陳襄
白雲深處一軒開，鳳去也空折野梅。 山接九龍爭夭矯，路盤千騎久徘徊。 煙嵐翠入樽前滴，水石深從澗底來。 誰與忘機此棲息，笑看林鳥下生台。
bái 白 yún 雲 shēn 深 chù 處 yī 一 xuān 軒 kāi 開   ， fèng 鳳 qù 去 yě 也 kōng 空 zhé 折 yě 野 méi 梅   。
shān 山 jiē 接 jiǔ 九 lóng 龍 zhēng 爭 yāo 夭 jiǎo 矯   ， lù 路 pán 盤 qiān 千 jì 騎 jiǔ 久 pái 徘 huái 徊   。
yān 煙 lán 嵐 cuì 翠 rù 入 zūn 樽 qián 前 dī 滴   ， shuǐ 水 shí 石 shēn 深 cóng 從 jiàn 澗 dǐ 底 lái 來   。
shuí 誰 yǔ 與 wàng 忘 jī 機 cǐ 此 qī 棲 xī 息   ， xiào 笑 kàn 看 lín 林 niǎo 鳥 xià 下 shēng 生 tái 台   。