和陳芳績詩 其五

清代 顧炎武
門前有客跨青牛，倒屣相迎入便留。不覺人間非甲子，已知天外是神洲。 宣尼願在終浮海，屈子文成合遠遊。笑指八仙皆上座，從君今日老糟丘。
mén 門 qián 前 yǒu 有 kè 客 kuà 跨 qīng 青 niú 牛   ， dǎo 倒 xǐ 屣 xiāng 相 yíng 迎 rù 入 biàn 便 liú 留 bù 。 jué 不 rén 覺 jiān 人 fēi 間 jiǎ 非 zǐ 甲 yǐ 子   ， zhī 已 tiān 知 wài 天 shì 外 shén 是 zhōu 神   洲   。
xuān 宣 ní 尼 yuàn 願 zài 在 zhōng 終 fú 浮 hǎi 海   ， qū 屈 zǐ 子 wén 文 chéng 成 hé 合 yuǎn 遠 yóu 游 xiào 。 zhǐ 笑 bā 指 xiān 八 jiē 仙 shàng 皆 zuò 上 cóng 座   ， jūn 從 jīn 君 rì 今 lǎo 日 zāo 老 qiū 糟   丘   。