和陳芳績詩 其二

清代 顧炎武
濩落人寰七十年,年來三見海成田。生當虞夏神農後,夢在壺丘列子前。 性定自能潛福地,機忘真已入寥天。因思千古同昏旦,幾席羹牆尚宛然。
huò 濩 luò 落 rén 人 huán 寰 qī 七 shí 十 nián 年   , nián 年 lái 來 sān 三 jiàn 見 hǎi 海 chéng 成 tián 田 shēng 。 dāng 生 yú 當 xià 虞 shén 夏 nóng 神 hòu 農 mèng 後   , zài 夢 hú 在 qiū 壺 liè 丘 zǐ 列 qián 子   前   。
xìng 性 dìng 定 zì 自 néng 能 qián 潛 fú 福 dì 地   , jī 機 wàng 忘 zhēn 真 yǐ 已 rù 入 liáo 寥 tiān 天 yīn 。 sī 因 qiān 思 gǔ 千 tóng 古 hūn 同 dàn 昏 jǐ 旦   , xí 幾 gēng 席 qiáng 羹 shàng 牆 wǎn 尚 rán 宛   然   。