和常父初五日渡江

宋代 孔平仲
半旬滯西陵，霖雨注船屋。昨日風更豪，江邊拔長木。 初宵尚哮吼，海水皆倒蹙。向晚稍蕭條，飛廉想遭戮。 重雲掃陰晦，皎皎見星宿。大哉天地內，變化反手速。 我行不憚早，畏此潮信足。刀魚頗輕捷，舟子短結束。 十夫共一櫓，喜噪比趨陸。船頭列火炬，幕下燒絳燭。 蛟龍睡方醒，水陸駭竄伏。吟哦未及終，已在吳堤曲。 青山繞逶迤，樓閣媚初旭。錢塘雖舊遊，夢想嘗在目。 便當跨月輪，俯耳聽清瀑。重陽復不遠，共采岩前菊。
bàn 半 xún 旬 zhì 滯 xī 西 líng 陵   ， lín 霖 yǔ 雨 zhù 注 chuán 船 wū 屋 zuó 。 rì 昨 fēng 日 gèng 風 háo 更 jiāng 豪   ， biān 江 bá 邊 zhǎng 拔 mù 長   木   。
chū 初 xiāo 宵 shàng 尚 xiāo 哮 hǒu 吼   ， hǎi 海 shuǐ 水 jiē 皆 dào 倒 cù 蹙 xiàng 。 wǎn 向 shāo 晚 xiāo 稍 tiáo 蕭 fēi 條   ， lián 飛 xiǎng 廉 zāo 想 lù 遭   戮   。
zhòng 重 yún 雲 sǎo 掃 yīn 陰 huì 晦   ， jiǎo 皎 jiǎo 皎 jiàn 見 xīng 星 xiù 宿 dà 。 zāi 大 tiān 哉 dì 天 nèi 地 biàn 內   ， huà 變 fǎn 化 shǒu 反 sù 手   速   。
wǒ 我 xíng 行 bù 不 dàn 憚 zǎo 早   ， wèi 畏 cǐ 此 cháo 潮 xìn 信 zú 足 dāo 。 yú 刀 pǒ 魚 qīng 頗 jié 輕 zhōu 捷   ， zǐ 舟 duǎn 子 jié 短 shù 結   束   。
shí 十 fū 夫 gòng 共 yī 一 lǔ 櫓   ， xǐ 喜 zào 噪 bǐ 比 qū 趨 lù 陸 chuán 。 tóu 船 liè 頭 huǒ 列 jù 火 mù 炬   ， xià 幕 shāo 下 jiàng 燒 zhú 絳   燭   。
jiāo 蛟 lóng 龍 shuì 睡 fāng 方 xǐng 醒   ， shuǐ 水 lù 陸 hài 駭 cuàn 竄 fú 伏 yín 。 é 吟 wèi 哦 jí 未 zhōng 及 yǐ 終   ， zài 已 wú 在 dī 吳 qū 堤   曲   。
qīng 青 shān 山 rào 繞 wēi 逶 yí 迤   ， lóu 樓 gé 閣 mèi 媚 chū 初 xù 旭 qián 。 táng 錢 suī 塘 jiù 雖 yóu 舊 mèng 游   ， xiǎng 夢 cháng 想 zài 嘗 mù 在   目   。
biàn 便 dāng 當 kuà 跨 yuè 月 lún 輪   ， fǔ 俯 ěr 耳 tīng 聽 qīng 清 pù 瀑 chóng 。 yáng 重 fù 陽 bù 復 yuǎn 不 gòng 遠   ， cǎi 共 yán 采 qián 岩 jú 前   菊   。