和曾吉甫寄韻呈李相之二首

宋代 吳芾
早已相從海上州,朅來鑒水又同游。 驅馳官路俱華發,繾綣交情異白頭。 公即橫翔層漢去,我將歸臥故山幽。 連宵月色如明晝,乘興還能過我不。
zǎo 早 yǐ 已 xiāng 相 cóng 從 hǎi 海 shàng 上 zhōu 州   , qiè 朅 lái 來 jiàn 鑒 shuǐ 水 yòu 又 tóng 同 yóu 游 。 。
qū 驅 chí 馳 guān 官 lù 路 jù 俱 huá 華 fà 發   , qiǎn 繾 quǎn 綣 jiāo 交 qing 情 yì 異 bái 白 tóu 頭 。 。
gōng 公 jí 即 héng 橫 xiáng 翔 céng 層 hàn 漢 qù 去   , wǒ 我 jiāng 將 guī 歸 wò 臥 gù 故 shān 山 yōu 幽 。 。
lián 連 xiāo 宵 yuè 月 sè 色 rú 如 míng 明 zhòu 晝   , chéng 乘 xìng 興 hái 還 néng 能 guò 過 wǒ 我 bù 不 。 。