和參寥見寄

huáng 黃 lóu 樓 nán 南 pàn 畔 mǎ 馬 tái 台 dōng 東   ， yún 雲 yuè 月 juān 娟 juān 娟 zhèng 正 diǎn 點 kōng 空 yù 。 gòng 欲 yōu 共 rén 幽 xǐ 人 bǐ 洗 yàn 筆 yào 硯   ， chuán 要 liú 傳 shuǐ 流 rù 水 sī 入 tóng 絲   桐   。

qiě 且 suí 隨 shì 侍 zhě 者 xún 尋 xī 西 gǔ 谷   ， mò 莫 xué 學 shān 山 sēng 僧 lǎo 老 zhù 祝 róng 融 dài 。 wǒ 待 xī 我 hú 西 jiè 湖 jūn 借 qù 君 yī 去   ， bēi 一 tāng 杯 bǐng 湯 pō 餅 yóu 潑 cōng 油   蔥   。