和參寥

宋代 蘇軾
芥舟只合在坳堂,紙帳心期老孟光。 不道山人今忽去,曉猿啼處月茫茫。
jiè 芥 zhōu 舟 zhī 只 hé 合 zài 在 ào 坳 táng 堂   , zhǐ 紙 zhàng 帳 xīn 心 qī 期 lǎo 老 mèng 孟 guāng 光 。 。
bù 不 dào 道 shān 山 rén 人 jīn 今 hū 忽 qù 去   , xiǎo 曉 yuán 猿 tí 啼 chù 處 yuè 月 máng 茫 máng 茫 。 。