河泊所遙望滕王閣

jié 傑 gé 閣 qú 渠 qú 渠 shù 豎 jiāng 江 hǔ 滸   ， hóng 洪 dōu 都 míng 名 jùn 郡 xiàn 羨 fēi 蜚 yīng 英 。 。 zhū 朱 lián 簾 huà 畫 dòng 棟 dān 丹 qīng 青 xiàng 象   ， nán 南 pǔ 浦 xī 西 shān 山 mèng 夢 mèi 寐 qíng 情 。 。

dì 帝 zǐ 子 xióng 雄 tú 圖 liú 留 jì 跡 gǔ 古   ， cái 才 rén 人 jì 記 shèng 勝 jué 覺 fēng 風 shēng 生 。 。 huì 會 jīng 經 jiā 佳 dì 地 kāi 開 chén 塵 yǎn 眼   ， gāo 高 bù 步 yáo 瑤 chí 池 shàng 上 yù 玉 jīng 京 。 。