和邊城秋氣早

jīn 金 wēi 微 níng 凝 sù 素 jié 節   ， yù 玉 lǜ 律 yīng 應 qīng 清 jiā 葭 。 。 biān 邊 mǎ 馬 qiū 秋 shēng 聲 jí 急   ， zhēng 征 hóng 鴻 xiǎo 曉 zhèn 陣 xié 斜 。 。

guān 關 shù 樹 diāo 凋 liáng 涼 yè 葉   ， sāi 塞 cǎo 草 luò 落 hán 寒 huā 花 。 。 wù 霧 àn 暗 cháng 長 chuān 川 jǐng 景   ， yún 雲 hūn 昏 dà 大 mò 漠 shā 沙 。 。

xī 溪 shēn 深 lù 路 nán 難 yuè 越   ， chuān 川 píng 平 wàng 望 chāo 超 hū 忽 。 。 jí 極 wàng 望 duàn 斷 yān 煙 piāo 飄   ， yáo 遙 luò 落 jīng 驚 péng 蓬 méi 沒 。 。

shuāng 霜 jié 結 lóng 龍 chéng 城 chuī 吹   ， shuǐ 水 zhào 照 guī 龜 lín 林 yuè 月 。 。 rì 日 sè 色 xià 夏 yóu 猶 lěng 冷   ， shuāng 霜 huá 華 chūn 春 wèi 未 xiē 歇 。 。

ruì 睿 zuò 作 gāo 高 zǐ 紫 chén 宸   ， fēn 分 míng 明 yìng 映 xuán 玄 quē 闕 。 。