和北平檢校謝叔賓

元代 鄧雅
小年曾擬上幽燕,老去仍棲玉笥前。種秫欲求田二頃,窮經初學禮三千。 晝閒樹影琴邊落,夜靜溪聲枕上傳。寂寞山房求賦詠,思君點檢白雲篇。
xiǎo 小 nián 年 céng 曾 nǐ 擬 shàng 上 yōu 幽 yàn 燕   , lǎo 老 qù 去 réng 仍 qī 棲 yù 玉 sì 笥 qián 前 zhǒng 。 shú 種 yù 秫 qiú 欲 tián 求 èr 田 qǐng 二 qióng 頃   , jīng 窮 chū 經 xué 初 lǐ 學 sān 禮 qiān 三   千   。
zhòu 晝 xián 閒 shù 樹 yǐng 影 qín 琴 biān 邊 luò 落   , yè 夜 jìng 靜 xī 溪 shēng 聲 zhěn 枕 shàng 上 chuán 傳 jì 。 mò 寂 shān 寞 fáng 山 qiú 房 fù 求 yǒng 賦 sī 詠   , jūn 思 diǎn 君 jiǎn 點 bái 檢 yún 白 piān 雲   篇   。