和白岩二首 其一

jì 濟 shàng 上 qiū 秋 fēng 風 liǎng 兩 zhào 棹 kāi 開   ， gù 故 rén 人 chuán 傳 bào 報 shàng 上 gōng 公 lái 來 cāng 。 jiāng 滄 hóng 江 yuè 虹 xiān 月 zhàn 先 xiàng 占 bǎo 象   ， xiá 寶 lóng 匣 quán 龍 gù 泉 yǐn 故 bēi 引   杯   。

lì 吏 bù 部 jiǔ 久 xuán 懸 shān 山 yuè 岳 wàng 望   ， xiān 仙 chá 槎 yīng 應 fú 拂 dòu 斗 niú 牛 huí 回 zì 。 lián 自 shuāi 憐 bìng 衰 huán 病 xiāng 還 kè 鄉 wèi 客   ， dé 未 cóng 得 róng 從 zhàng 容 jù 杖 péi 屨   陪   。