和白沙八首 其一

明代 王夫之
耳目忻浮光,不自知其性。砂中原含金,非天有殊命。 外取亦甚晰,內視還成瞑。如彼夜行人,思與騏驥競。
ěr 耳 mù 目 xīn 忻 fú 浮 guāng 光   , bù 不 zì 自 zhī 知 qí 其 xìng 性 shā 。 zhōng 砂 yuán 中 hán 原 jīn 含 fēi 金   , tiān 非 yǒu 天 shū 有 mìng 殊   命   。
wài 外 qǔ 取 yì 亦 shén 甚 xī 晰   , nèi 內 shì 視 hái 還 chéng 成 míng 瞑 rú 。 bǐ 如 yè 彼 xíng 夜 rén 行 sī 人   , yǔ 思 qí 與 jì 騏 jìng 驥   競   。