和白樓祭酒游獅子山盧龍觀登閱江樓故址二首 其二

明代 顧清
名山巀立大江前,聖祖宸游地儼然。宮樹戴雲猶五色,澗花回輦欲千年。 樓台極目煙中市,犀象連艫海外船。無限平生登覽意,蒼崖須繼白樓鐫。
míng 名 shān 山 jié 巀 lì 立 dà 大 jiāng 江 qián 前   , shèng 聖 zǔ 祖 chén 宸 yóu 游 dì 地 yǎn 儼 rán 然 gōng 。 shù 宮 dài 樹 yún 戴 yóu 雲 wǔ 猶 sè 五 jiàn 色   , huā 澗 huí 花 niǎn 回 yù 輦 qiān 欲 nián 千   年   。
lóu 樓 tái 台 jí 極 mù 目 yān 煙 zhōng 中 shì 市   , xī 犀 xiàng 象 lián 連 lú 艫 hǎi 海 wài 外 chuán 船 wú 。 xiàn 無 píng 限 shēng 平 dēng 生 lǎn 登 yì 覽 cāng 意   , yá 蒼 xū 崖 jì 須 bái 繼 lóu 白 juān 樓   鐫   。