和白樓祭酒游獅子山盧龍觀登閱江樓故址二首 其一

jīn 金 ní 猊 zuò 作 shān 山 xióng 雄 jù 踞 dūn 蹲   ， yì 異 jìng 境 líng 靈 zōng 蹤 bù 不 jìn 盡 lùn 論 。 。 jiàn 澗 hù 戶 yǔ 雨 qíng 晴 fú 浮 yù 玉 qì 氣   ， shí 石 tán 壇 chūn 春 nuǎn 暖 cháng 長 lóng 龍 gēn 根 。 。

sān 三 fēng 峰 yuǎn 遠 shì 勢 fēn 分 jīn 襟 dài 帶   ， jiǔ 九 pài 派 cháng 長 liú 流 rù 入 tǔ 吐 tūn 吞 。 。 yī 一 zì 自 yáng 陽 chūn 春 chuán 傳 bái 白 xià 下   ， jǐ 幾 huí 回 jiāng 江 yuè 月 mèng 夢 huáng 黃 hūn 昏 。 。