好事近 其五 和宋朱希真漁父詞

近現代 魏元曠
三尺釣魚竿,一任浮家泛宅。何必芷蘭深處,寄煙波蹤跡。 祗愁逢著獨醒人,未可數晨夕。短笠孤篷飄泊,且歌吟自得。
sān 三 chǐ 尺 diào 釣 yú 魚 gān 竿   , yī 一 rèn 任 fú 浮 jiā 家 fàn 泛 zhái 宅 hé 。 bì 何 zhǐ 必 lán 芷 shēn 蘭 chù 深 jì 處   , yān 寄 bō 煙 zōng 波 jì 蹤   跡   。
zhī 祗 chóu 愁 féng 逢 zhe 著 dú 獨 xǐng 醒 rén 人   , wèi 未 kě 可 shǔ 數 chén 晨 xī 夕 duǎn 。 lì 短 gū 笠 péng 孤 piāo 篷 pō 飄 qiě 泊   , gē 且 yín 歌 zì 吟 dé 自   得   。