好事近 其三 歸思

清代 吳綺
一片故鄉心,猛被角聲吹破。酒薄不如愁釅,怕今宵難過。 謾將離恨訴青天,天有許多大。淚濕枕痕難熱,共梅花清坐。
yī 一 piàn 片 gù 故 xiāng 鄉 xīn 心   , měng 猛 bèi 被 jiǎo 角 shēng 聲 chuī 吹 pò 破 jiǔ 。 báo 酒 bù 薄 rú 不 chóu 如 yàn 愁 pà 釅   , jīn 怕 xiāo 今 nán 宵 guò 難   過   。
mán 謾 jiāng 將 lí 離 hèn 恨 sù 訴 qīng 青 tiān 天   , tiān 天 yǒu 有 xǔ 許 duō 多 dà 大 lèi 。 shī 淚 zhěn 濕 hén 枕 nán 痕 rè 難 gòng 熱   , méi 共 huā 梅 qīng 花 zuò 清   坐   。