好事近（青陽道中見梅花。是日微風，花已有落者）

jiāng 江 lù 路 rào 繞 qīng 青 shān 山   ， shān 山 cuì 翠 pū 撲 yī 衣 qīng 輕 shī 濕 。 。 shuí 誰 niàng 釀 wǎn 晚 lái 來 yún 雲 yì 意   ， zuò 做 yì 一 tiān 天 chóu 愁 sè 色 。 。

zhú 竹 xī 溪 xié 斜 dù 度 jǐn 盡 lán 籃 yú 輿   ， shū 疏 méi 梅 àn 暗 xiāng 香 rù 入 。 。 hé 何 chǔ 處 zuì 最 guān 關 xīn 心 shì 事   ， hèn 恨 luò 落 méi 梅 fēng 風 jí 急 。 。