好事近 其二

近現代 梁啓超
謝你好衣裳,穿著合身真巧。那肯赤條條地,教瞻兒取笑。 爹爹替我掉斯文,我莫名其妙。我的話兒多著,兩親家心照。
xiè 謝 nǐ 你 hǎo 好 yī 衣 shang 裳   , chuān 穿 zhù 著 hé 合 shēn 身 zhēn 真 qiǎo 巧 nà 。 kěn 那 chì 肯 tiáo 赤 tiáo 條 dì 條 jiào 地   , zhān 教 ér 瞻 qǔ 兒 xiào 取   笑   。
diē 爹 die 爹 tì 替 wǒ 我 diào 掉 sī 斯 wén 文   , wǒ 我 mò 莫 míng 名 qí 其 miào 妙 wǒ 。 de 我 huà 的 ér 話 duō 兒 zhù 多 liǎng 著   , qìng 兩 jia 親 xīn 家 zhào 心   照   。