好事近 夢中作

宋代 秦觀
春路雨添花， 花動一山春色。 行到小溪深處， 有黃鸝千百。 飛雲當面化龍蛇， 夭驕轉空碧。 醉臥古藤陰下， 了不知南北。
chūn 春 lù 路 yǔ 雨 tiān 添 huā 花   ，
huā 花 dòng 動 yī 一 shān 山 chūn 春 sè 色 。 。
xíng 行 dào 到 xiǎo 小 xī 溪 shēn 深 chù 處   ，
yǒu 有 huáng 黃 lí 鸝 qiān 千 bǎi 百 。 。
fēi 飛 yún 雲 dāng 當 miàn 面 huà 化 lóng 龍 shé 蛇   ，
yāo 夭 jiāo 驕 zhuǎn 轉 kōng 空 bì 碧 。 。
zuì 醉 wò 臥 gǔ 古 téng 藤 yīn 陰 xià 下   ，
liǎo 了 bù 不 zhī 知 nán 南 běi 北 。 。