好事近•落葉

清代 彭孫遹
一葉為誰飄,染就十分秋色。欲借江郎青管,賦閨中新什。 小鬟石畔掬清泉,捧硯洗殘墨。好向斷紅紋里,認玉人書跡。
yī 一 yè 葉 wèi 為 shuí 誰 piāo 飄   , rǎn 染 jiù 就 shí 十 fēn 分 qiū 秋 sè 色 yù 。 jiè 欲 jiāng 借 láng 江 qīng 郎 guǎn 青 fù 管   , guī 賦 zhōng 閨 xīn 中 shén 新   什   。
xiǎo 小 huán 鬟 shí 石 pàn 畔 jū 掬 qīng 清 quán 泉   , pěng 捧 yàn 硯 xǐ 洗 cán 殘 mò 墨 hǎo 。 xiàng 好 duàn 向 hóng 斷 wén 紅 lǐ 紋 rèn 里   , yù 認 rén 玉 shū 人 jì 書   跡   。