好事近

明代 湯顯祖
簾外雨絲絲,淺恨輕愁碎滴。玉骨近來添瘦,趁相思無力。 小蟲機杼隱秋窗,黯淡煙紗碧。落盡紅灰池面,又西風吹急。
lián 簾 wài 外 yǔ 雨 sī 絲 sī 絲   , qiǎn 淺 hèn 恨 qīng 輕 chóu 愁 suì 碎 dī 滴 yù 。 gǔ 玉 jìn 骨 lái 近 tiān 來 shòu 添 chèn 瘦   , xiāng 趁 sī 相 wú 思 lì 無   力   。
xiǎo 小 chóng 蟲 jī 機 zhù 杼 yǐn 隱 qiū 秋 chuāng 窗   , àn 黯 dàn 淡 yān 煙 shā 紗 bì 碧 luò 。 jǐn 落 hóng 盡 huī 紅 chí 灰 miàn 池 yòu 面   , xī 又 fēng 西 chuī 風 jí 吹   急   。