壕上感春

宋代楊萬里

長壕無事不耐靜，若非織綃便磨鏡。竹君不作五斗謀，風前折腰也如磬。先生節里城上嬉，朝游暮游不肯歸。晴空大聲斗作惡，萬鴉退飛一鴉落。乃是黑風江北來，更將黑雲頭上堆。翻手為晴覆手雨，自晴自雨何須怒。先生不妨且覓句，挽之不來推不去。坐看梅花一萬枝，化成粉蝶作團飛。紛紛掠面收不得，稍稍積砌次還稀。落盡梅花天不管，晚來許寒朝許暖。一年待春春不回，一年探梅梅不開。春回今才幾許日，梅開如何頓蕭瑟。少壯幾時柰老何，落花未抵春愁多。

zhǎng 長 háo 壕 wú 無 shì 事 bù 不 nài 耐 jìng 靜， ruò 若 fēi 非 zhī 織 xiāo 綃 biàn 便 mó 磨 jìng 鏡。

zhú 竹 jūn 君 bù 不 zuò 作 wǔ 五 dǒu 斗 móu 謀， fēng 風 qián 前 zhé 折 yāo 腰 yě 也 rú 如 qìng 磬。

xiān 先 sheng 生 jié 節 lǐ 里 chéng 城 shàng 上 xī 嬉， cháo 朝 yóu 游 mù 暮 yóu 游 bù 不 kěn 肯 guī 歸。

qíng 晴 kōng 空 dà 大 shēng 聲 dòu 斗 zuò 作 è 惡， wàn 萬 yā 鴉 tuì 退 fēi 飛 yī 一 yā 鴉 luò 落。

nǎi 乃 shì 是 hēi 黑 fēng 風 jiāng 江 běi 北 lái 來， gèng 更 jiāng 將 hēi 黑 yún 雲 tóu 頭 shàng 上 duī 堆。

fān 翻 shǒu 手 wèi 為 qíng 晴 fù 覆 shǒu 手 yǔ 雨， zì 自 qíng 晴 zì 自 yǔ 雨 hé 何 xū 須 nù 怒。

xiān 先 sheng 生 bù 不 fáng 妨 qiě 且 mì 覓 jù 句， wǎn 挽 zhī 之 bù 不 lái 來 tuī 推 bù 不 qù 去。

zuò 坐 kàn 看 méi 梅 huā 花 yī 一 wàn 萬 zhī 枝， huà 化 chéng 成 fěn 粉 dié 蝶 zuò 作 tuán 團 fēi 飛。

fēn 紛 fēn 紛 lüè 掠 miàn 面 shōu 收 bù 不 dé 得， shāo 稍 shāo 稍 jī 積 qì 砌 cì 次 hái 還 xī 稀。

luò 落 jǐn 盡 méi 梅 huā 花 tiān 天 bù 不 guǎn 管， wǎn 晚 lái 來 xǔ 許 hán 寒 cháo 朝 xǔ 許 nuǎn 暖。

yī 一 nián 年 dài 待 chūn 春 chūn 春 bù 不 huí 回， yī 一 nián 年 tàn 探 méi 梅 méi 梅 bù 不 kāi 開。

chūn 春 huí 回 jīn 今 cái 才 jǐ 幾 xǔ 許 rì 日， méi 梅 kāi 開 rú 如 hé 何 dùn 頓 xiāo 蕭 sè 瑟。

shào 少 zhuàng 壯 jǐ 幾 shí 時 nài 柰 lǎo 老 hé 何， luò 落 huā 花 wèi 未 dǐ 抵 chūn 春 chóu 愁 duō 多。