濠梁道中別子將無際南歸 其二

明代 李流芳
同心難得復相攜,不道中途有別時。去路愁君初索莫,病軀憐我獨支離。 當杯畜意渾無語,上馬回頭各背馳。未免有情那遣此,元來不及有情痴。
tóng 同 xīn 心 nán 難 de 得 fù 復 xiāng 相 xié 攜   , bù 不 dào 道 zhōng 中 tú 途 yǒu 有 bié 別 shí 時 qù 。 lù 去 chóu 路 jūn 愁 chū 君 suǒ 初 mò 索 bìng 莫   , qū 病 lián 軀 wǒ 憐 dú 我 zhī 獨 lí 支   離   。
dāng 當 bēi 杯 chù 畜 yì 意 hún 渾 wú 無 yǔ 語   , shàng 上 mǎ 馬 huí 回 tóu 頭 gè 各 bèi 背 chí 馳 wèi 。 miǎn 未 yǒu 免 qíng 有 nà 情 qiǎn 那 cǐ 遣 yuán 此   , lái 元 bù 來 jí 不 yǒu 及 qíng 有 chī 情   痴   。