郝公琰邀過禪堂訪諸高衲 其二

明代 袁宏道
幽院日清和，牆苔與徑莎。到來閒掛少，始覺頂毛多。 病亦強人健，愁猶勝客歌。且休談出世，入世又如何。
yōu 幽 yuàn 院 rì 日 qīng 清 hé 和   ， qiáng 牆 tái 苔 yǔ 與 jìng 徑 shā 莎 dào 。 lái 到 xián 來 guà 閒 shǎo 掛 shǐ 少   ， jué 始 dǐng 覺 máo 頂 duō 毛   多   。
bìng 病 yì 亦 qiǎng 強 rén 人 jiàn 健   ， chóu 愁 yóu 猶 shèng 勝 kè 客 gē 歌 qiě 。 xiū 且 tán 休 chū 談 shì 出 rù 世   ， shì 入 yòu 世 rú 又 hé 如   何   。