寒夜煮茶歌

明代于謙

老夫不得寐，無奈更漏長。霜痕月影與雪色，為我庭戶增輝光。直廬數椽少鄰並，苦空寂寞如僧房。蕭條廚傳無長物，地爐爇火烹茶湯。初如清波露蟹眼，次若輕車轉羊腸。須臾騰波鼓浪不可遏，展開雀舌浮甘香。一甌啜罷塵慮淨，頓覺唇吻皆清涼。胸中雖無文字五千卷，新詩亦足追晚唐。玉川子，貧更狂。書生本無富貴相，得意何必誇膏梁。

lǎo 老 fū 夫 bù 不 dé 得 mèi 寐， wú 無 nài 奈 gēng 更 lòu 漏 zhǎng 長 shuāng 。 hén 霜 yuè 痕 yǐng 月 yǔ 影 xuě 與 sè 雪 wèi 色， wǒ 為 tíng 我 hù 庭 zēng 戶 huī 增 guāng 輝光。

zhí 直 lú 廬 shù 數 chuán 椽 shǎo 少 lín 鄰 bìng 並， kǔ 苦 kōng 空 jì 寂 mò 寞 rú 如 sēng 僧 fáng 房 xiāo 。 tiáo 蕭 chú 條 chuán 廚 wú 傳 cháng 無 wù 長 dì 物， lú 地 ruò 爐 huǒ 爇 pēng 火 chá 烹 tāng 茶湯。

chū 初 rú 如 qīng 清 bō 波 lù 露 xiè 蟹 yǎn 眼， cì 次 ruò 若 qīng 輕 chē 車 zhuǎn 轉 yáng 羊 cháng 腸 xū 。 yú 須 téng 臾 bō 騰 gǔ 波 làng 鼓 bù 浪 kě 不 è 可 zhǎn 遏， kāi 展 què 開 shé 雀 fú 舌 gān 浮 xiāng 甘香。

yī 一 ōu 甌 chuài 啜 bà 罷 chén 塵 lǜ 慮 jìng 淨， dùn 頓 jué 覺 chún 唇 wěn 吻 jiē 皆 qīng 清 liáng 涼 xiōng 。 zhōng 胸 suī 中 wú 雖 wén 無 zì 文 wǔ 字 qiān 五 juǎn 千 xīn 卷， shī 新 yì 詩 zú 亦 zhuī 足 wǎn 追 táng 晚唐。

yù 玉 chuān 川 zǐ 子， pín 貧 gèng 更 kuáng 狂 shū 。 shēng 書 běn 生 wú 本 fù 無 guì 富 xiāng 貴 dé 相， yì 得 hé 意 bì 何 kuā 必 gāo 誇 liáng 膏梁。