寒夜枕上

wū 屋 lǎo 老 shuāng 霜 hán 寒 shuì 睡 bù 不 chéng 成   ， tiáo 迢 tiáo 迢 lòu 漏 gǔ 鼓 guò 過 sān 三 gēng 更 。 。

wū 烏 tí 啼 lín 林 wài 外 yuè 月 chū 初 shàng 上   ， quǎn 犬 fèi 吠 shuǐ 水 biān 邊 chuán 船 yè 夜 xíng 行 。 。

shì 市 yǒu 有 gē 歌 hū 呼 zhī 知 suì 歲 lè 樂   ， tíng 亭 wú 無 bāo 枹 gǔ 鼓 xǐ 喜 shí 時 píng 平 。 。

wú 吾 shī 詩 yù 欲 xiě 寫 hái 還 yōng 慵 qǐ 起   ， wò 臥 kàn 看 cán 殘 dēng 燈 yì 翳 fù 復 míng 明 。 。