寒夜宴別陳叔晦

xiàn 縣 chéng 城 gāo 高 guǎn 館 yàn 宴 lí 離 shāng 觴   ， gòng 共 duì 對 hán 寒 dēng 燈 bié 別 yì 意 zhǎng 長 gū 。 zhàng 孤 tí 嶂 yuán 啼 jīng 猿 luò 驚 yè 落 shuí 葉   ， jiā 誰 cán 家 dí 殘 dù 笛 wēi 度 shuāng 微   霜   。

yún 雲 shān 山 yì 驛 lù 路 yáo 遙 xiāng 相 sòng 送   ， yú 魚 niǎo 鳥 cāng 滄 zhōu 洲 jiù 舊 mò 莫 wàng 忘 zhī 。 ěr 知 huái 爾 rén 懷 hé 人 chǔ 何 shì 處 mò 是   ， líng 秣 chūn 陵 shù 春 yuǎn 樹 cāng 遠 cāng 蒼   蒼   。