寒夜口占

jǐ 幾 rì 日 qīng 清 qiū 秋 qù 去   ， yán 嚴 dōng 冬 jiàn 漸 jué 覺 shēn 深 。 。 qián 乾 kūn 坤 guī 歸 lǎo 老 tài 態   ， fēng 風 mù 木 rù 入 hán 寒 xīn 心 。 。

mèng 夢 pò 破 shī 詩 hún 魂 fǎn 返   ， chóu 愁 duō 多 jiǔ 酒 lì 力 chén 沉 。 。 lái 來 zhāo 朝 bo 卜 tiān 天 qì 氣   ， yóu 猶 wèi 未 dìng 定 qíng 晴 yīn 陰 。 。