旱謠

宋代張耒

七月不雨井水渾，孤城烈日風揚塵。楚天萬里無纖雲，旱氣塞空日晝昏。土龍蜥蜴竟無神，田中水車聲相聞。努力踏車莫厭勤，但憂水勢傷禾根。道傍執送者何人，稻塍爭水殺厥鄰。五湖七澤水不貧，正賴老龍一屈伸。

qī 七 yuè 月 bù 不 yǔ 雨 jǐng 井 shuǐ 水 hún 渾， gū 孤 chéng 城 liè 烈 rì 日 fēng 風 yáng 揚 chén 塵。

chǔ 楚 tiān 天 wàn 萬 lǐ 里 wú 無 xiān 纖 yún 雲， hàn 旱 qì 氣 sāi 塞 kòng 空 rì 日 zhòu 晝 hūn 昏。

tǔ 土 lóng 龍 xī 蜥 yì 蜴 jìng 竟 wú 無 shén 神， tián 田 zhōng 中 shuǐ 水 chē 車 shēng 聲 xiāng 相 wén 聞。

nǔ 努 lì 力 tà 踏 chē 車 mò 莫 yàn 厭 qín 勤， dàn 但 yōu 憂 shuǐ 水 shì 勢 shāng 傷 hé 禾 gēn 根。

dào 道 bàng 傍 zhí 執 sòng 送 zhě 者 hé 何 rén 人， dào 稻 chéng 塍 zhēng 爭 shuǐ 水 shā 殺 jué 厥 lín 鄰。

wǔ 五 hú 湖 qī 七 zé 澤 shuǐ 水 bù 不 pín 貧， zhèng 正 lài 賴 lǎo 老 lóng 龍 yī 一 qū 屈 shēn 伸。