漢陽蕭仲子參知山亭清話

píng 平 píng 平 shǔ 數 diǎn 點 xiù 岫   ， dà 大 shuǐ 水 fā 發 yāo 妖 qiàn 倩 lín 。 lín 鱗 wàn 鱗 shì 萬 wǎ 室 yǐ 瓦   ， shān 以 zēng 山 qí 增 yàn 奇   艷   。

yán 檐 jì 際 zhī 織 bō 波 wén 紋   ， wǎn 盌 lǐ 里 luò 落 xiá 霞 piàn 片 fēng 。 qiáng 風 duì 檣 àn 對 chū 岸 rén 出   ， yǐng 人 gé 影 jiāng 隔 jiàn 江   見   。

shì 是 rì 日 yún 雲 tài 態 fán 繁   ， báo 薄 yīn 陰 yǔ 與 qíng 晴 zhàn 戰 lòu 。 guāng 漏 xié 光 shuǐ 纈 huā 水 jìng 花   ， yǎn 淨 shēng 眼 wēi 生 xuàn 微   眴   。

sān 三 shān 山 wǔ 五 hú 湖 fǎng 舫   ， zhī 只 cǐ 此 dà 大 jiāng 江 miàn 面 jǐ 。 rén 幾 lì 人 shuāng 厲 dāo 霜 gē 刀   ， jǐn 割 xián 盡 chén 閒 juàn 塵   罥   。

wú 無 fā 發 kě 可 liú 留 qīng 青   ， hé 何 shéng 繩 kān 堪 xì 系 diàn 電 wèi 。 wèn 為 jú 問 pí 橘 xiān 皮 jiāng 仙   ， zhǔ 江 jǐ 渚 huí 幾 biàn 回   變   。