寒夕文燕再疊前韻是日我聞室落成延河東君居之

清代 錢謙益
情尊細雨不知愁,鶴引遙空鳳下樓。紅燭恍如花月夜,綠窗還似木蘭舟。 曲中楊柳齊舒眼,詩里芙蓉亦並頭。今夕梅魂共誰語?任他疏影蘸寒流。
qíng 情 zūn 尊 xì 細 yǔ 雨 bù 不 zhī 知 chóu 愁   , hè 鶴 yǐn 引 yáo 遙 kōng 空 fèng 鳳 xià 下 lóu 樓 hóng 。 zhú 紅 huǎng 燭 rú 恍 huā 如 yuè 花 yè 月 lǜ 夜   , chuāng 綠 hái 窗 shì 還 mù 似 lán 木 zhōu 蘭   舟   。
qǔ 曲 zhōng 中 yáng 楊 liǔ 柳 qí 齊 shū 舒 yǎn 眼   , shī 詩 lǐ 里 fú 芙 róng 蓉 yì 亦 bìng 並 tóu 頭 jīn 。 xī 今 méi 夕 hún 梅 gòng 魂 shuí 共 yǔ 誰 rèn 語   ? tā 任 shū 他 yǐng 疏 zhàn 影 hán 蘸 liú 寒   流   。