韓協律相送精舍讀書四韻奉寄呈陸補闕

bái 白 hè 鶴 xī 西 shān 山 bié 別   ， gèng 更 kàn 看 shang 上 qu 去 chuán 船 。 。 yáo 遙 zhī 知 xún 尋 sì 寺 lù 路   ， yīng 應 niàn 念 sù 宿 jiāng 江 yān 煙 。 。

dào 到 chù 處 wú 無 xián 閒 rì 日   ， huí 回 qī 期 yǐ 已 gé 隔 nián 年 。 。 hé 何 yīn 因 péi 陪 yè 夜 zuò 坐   ， qīng 清 lùn 論 jiàn 諫 chén 臣 biān 邊 。 。