寒蜩

宋代 文同
山月滿地流金波，寒蜩向秋鳴更多。 大都時節使如此，止爾不得將奈何。
shān 山 yuè 月 mǎn 滿 dì 地 liú 流 jīn 金 bō 波   ， hán 寒 tiáo 蜩 xiàng 向 qiū 秋 míng 鳴 gèng 更 duō 多   。
dà 大 dū 都 shí 時 jié 節 shǐ 使 rú 如 cǐ 此   ， zhǐ 止 ěr 爾 bù 不 dé 得 jiāng 將 nài 奈 hé 何   。