韓樞密夫人輓詞二首 其一

宋代 秦觀
奕葉貂蟬後，宗姻樂靜間。從夫登兩地，看子入三山。 舊像瞻榆闕，遺音想佩環。百年川閱水，不復更西還。
yì 奕 yè 葉 diāo 貂 chán 蟬 hòu 後   ， zōng 宗 yīn 姻 lè 樂 jìng 靜 jiān 間 cóng 。 fū 從 dēng 夫 liǎng 登 dì 兩 kàn 地   ， zi 看 rù 子 sān 入 shān 三   山   。
jiù 舊 xiàng 像 zhān 瞻 yú 榆 quē 闕   ， yí 遺 yīn 音 xiǎng 想 pèi 佩 huán 環 bǎi 。 nián 百 chuān 年 yuè 川 shuǐ 閱 bù 水   ， fù 不 gèng 復 xī 更 hái 西   還   。