寒食雨作

宋代楊萬里

雙燕沖簾報禁菸，喚驚晝夢聳詩肩。晚寒政與花為地，曉雨能令水作天。桃李海棠聊病眼，清明寒食又來年。老來不辨琱新句，報答風光且一篇。

shuāng 雙 yàn 燕 chōng 沖 lián 簾 bào 報 jìn 禁 yān 煙， huàn 喚 jīng 驚 zhòu 晝 mèng 夢 sǒng 聳 shī 詩 jiān 肩。

wǎn 晚 hán 寒 zhèng 政 yǔ 與 huā 花 wéi 為 dì 地， xiǎo 曉 yǔ 雨 néng 能 lìng 令 shuǐ 水 zuò 作 tiān 天。

táo 桃 lǐ 李 hǎi 海 táng 棠 liáo 聊 bìng 病 yǎn 眼， qīng 清 míng 明 hán 寒 shí 食 yòu 又 lái 來 nián 年。

lǎo 老 lái 來 bù 不 biàn 辨 diāo 琱 xīn 新 jù 句， bào 報 dá 答 fēng 風 guāng 光 qiě 且 yī 一 piān 篇。