寒食夜

唐代 韓偓
惻惻輕寒剪剪風, 杏花飄雪小桃紅。 夜深斜搭鞦韆索, 樓閣朦朧細雨中。
cè 惻 cè 惻 qīng 輕 hán 寒 jiǎn 剪 jiǎn 剪 fēng 風   ,
xìng 杏 huā 花 piāo 飄 xuě 雪 xiǎo 小 táo 桃 hóng 紅 。 。
yè 夜 shēn 深 xié 斜 dā 搭 qiū 秋 qiān 千 suǒ 索   ,
lóu 樓 gé 閣 méng 朦 lóng 朧 xì 細 yǔ 雨 zhōng 中 。 。