寒食同方行父明中往淥渚舟中作寄東安方子仁

zì 自 shí 食 yǔ 嶼 yún 雲 wēi 薇   ， wén 聞 jūn 君 bái 白 jiē 接 lí 籬 yè 。 líng 謁 suí 靈 shè 隨 dào 社 wèi 到   ， kè 為 jì 客 yīn 寄 chí 音   遲   。

piáo 瓢 rù 入 xīn 新 chéng 城 shuǐ 水   ， zhōu 舟 huí 回 gù 故 zhǔ 渚 cí 祠 nán 。 yī 南 lí 衣 huǒ 離 huàn 火 gòu 浣   ， bì 垢 jìn 敝 yān 禁 shí 煙   時   。