寒食宿陳公塘上

chuí 垂 yáng 楊 jiè 界 guān 官 dào 道   ， máo 茅 wū 屋 yǐ 倚 gāo 高 pō 坡 。 。 yuè 月 xià 下 chūn 春 táng 塘 shuǐ 水   ， fēng 風 zhōng 中 mù 牧 shù 豎 gē 歌 。 。

zhé 折 huā 花 xián 閒 lì 立 jiǔ 久   ， duì 對 jiǔ 酒 yuǎn 遠 qíng 情 duō 多 。 。 jīn 今 yè 夜 gū 孤 tíng 亭 mèng 夢   ， yōu 悠 yáng 揚 nài 奈 ěr 爾 hé 何 。 。