寒食曲

sān 三 yuè 月 jiāng 江 nán 南 hǎo 好 chūn 春 sè 色   ， mǎi 買 jiǔ 酒 jiā 家 jiā 家 zuò 作 hán 寒 shí 食 nán 。 hū 男 nǚ 呼 huàn 女 jù 喚 chū 俱 yóu 出 fú 游   ， lù 扶 zuì 路 guī 醉 huān 歸 lè 歡 jí 樂   極   。

jiē 街 tóu 頭 jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 xíng 行   ， duō 多 zài 在 shān 山 cūn 村 shǎo 少 zài 在 chéng 城 tà 。 gē 踏 sài 歌 yuàn 賽 yī 願 shí 一 le 時 shàng 了   ， zhǒng 上 guī 冢 lái 歸 wén 來 xiào 聞 shēng 笑   聲   。

qǐ 豈 liào 料 rú 如 jīn 今 yì 一 bǎi 百 wǔ 五   ， huà 畫 jǐ 戟 mǎn 滿 chéng 城 chuí 椎 zhàn 戰 gǔ 鼓 zǐ 。 sūn 子 bàn 孫 zuò 半 quán 作 xià 泉 rén 下 bó 人   ， jiǔ 薄 bù 酒 jiāo 不 shān 澆 shàng 山 tǔ 上   土   。

sǐ 死 zhě 者 yǐ 已 wǎng 往 shēng 生 zhě 者 cún 存   ， suí 隨 fēn 分 huān 歡 yú 娛 gè 各 ér 兒 nǚ 女 pēng 。 yú 烹 guǒ 魚 cài 裹 dāng 菜 pán 當 sūn 盤 huā 飧   ， zuò 花 hóng 作 zhuāng 紅 niǎo 妝 gē 鳥 wǔ 歌   舞   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 jiāng 江 nán 南 jiāng 江 běi 北 duō 多 zhàn 戰 chǎng 場   ， qù 去 nián 年 bái 白 gǔ 骨 wú 無 rén 人 cáng 藏   。